Apostil Tasdikli Tercüme

Apostil tasdikli tercüme, bir belgenin hem yeminli tercüme edilmiş hem de uluslararası geçerliliği olan bir tasdik işlemi olan apostil ile onaylanmasıdır. Apostil tasdikli tercümeler, uluslararası hukuki işlemlerde kullanılmak üzere çevrilmiş belgelerin yasal geçerliliğini sağlamak amacıyla yapılır.

 

Apostil, Lahey Uluslararası Sözleşmesi kapsamında verilen bir tasdik işlemidir ve belgenin orijinaline bağlanır. Bu sayede, belgenin yasallığı ve doğruluğu uluslararası alanda kabul edilir. Apostil tasdikli tercümeler, evlilik, vize başvuruları, eğitim amaçlı başvurular, yatırım ve iş bağlantıları gibi uluslararası alanda geçerli belgelerin çevirisinde sıklıkla kullanılır.

 

Apostil tasdikli tercümeler, yeminli tercümanlar tarafından yapılmış ve uluslararası kabul görmüş bir tasdik işlemi ile onaylanmış olduğu için, hukuki ve resmi işlemlerde yasal geçerliliği olan belgelerdir. Bu nedenle, yabancı bir dildeki belgelerin yasal ve resmi işlemlerde kullanılabilmesi için apostil tasdikli tercümelerin hazırlanması gerekmektedir.